Një tragjedi ka ndodhur mbrëmjen e së mërkurës në Porcari të Italisë, komunë e zonës Piana di Lucca. Për arsye që ende nuk janë sqaruar plotësisht, katër anëtarë të një familje shqiptare me origjinë nga Peqini, babai, nëna dhe dy fëmijët, kanë humbur jetën për shkak të një rrjedhjeje monoksidi karboni, e cila me shumë gjasa është shkaktuar nga një defekt i kaldajës në banesën e tyre në rrugën Galgani.
Ka shpëtuar, por ndodhet në gjendje kritike, një person i pestë: bëhet fjalë për vëllain e kryefamiljarit, i cili kishte mbërritur në vendngjarje pasi familjarët nuk po i përgjigjeshin telefonit. Viktimat janë katër persona me origjinë shqiptare: babai Arti Kola ishte 48 vjeç, nëna Jonida Kola 43 vjeçe, djali Hajdar 22 vjeç dhe vajza Xhesika 15 vjeçe. Edhe karabinierët, të cilët mbërritën në vend për të dhënë ndihmën e parë, u intoksikuan lehtë, por nuk janë në rrezik për jetën.
Tragjedia ndodhi rreth orëve të darkës: vëllai i kryefamiljarit dhe karabinerët, në momentin që hynë në shtëpi, gjetën tryezën të shtruar. Alarmin e dha pikërisht vëllai i kryefamiljarit, i cili njoftoi karabinierët: sapo mbërritën në banesën trekatëshe, ai dhe efektivët trokitën disa herë, pa marrë asnjë përgjigje.
